Galatea Belga Broderies

Bienvenue sur mon blog . Un peu de ma vie mais pas nécessairement le plus essentiel…

21 janvier, 2017

Ictus

Classé dans : 2017,Amicizia,Les autres,Life — galatea @ 12:08

 

Risultati immagini per abstract  paintings

 

Est-ce un train qui passe vite
et qui déraille
sur les parois de ce réseau ?

L’embouteillage
d’un tas des mots
et les sutures des soumissions
explosent, grenats
et les carrosses dans le tunnel
des vers vitesse
déversent verbes et maladresses.

L’humanité est demander:
sois plus sincère
n’oublie pas que je suis ton frère.

Mais ça plus tard…
quand j’ai fini de satisfaire
tous mes aveux
et mes faiblesses
d’être rapace, parcimonieux
qui ferme ses yeux
pour ne pas voir
de tes besoin l’alerte rouge
dedans ton coeur.

A’ Iuliana

Image de prévisualisation YouTube

7 janvier, 2017

Chiarori.

Classé dans : Amicizia,Amore,In English,Les autres,Life,Un peu de moi... — galatea @ 0:33

new_york_city_night_5x7_oil_on_panel_a2064601ada5adfa90e8eb966d2f89d5

 

Apro il mio chiarore all’immenso

cercando luci più possenti

per rendere visibile la via.

Troppe ombre, lunghe notti

orfane di albe

si appoggiano insidiose

sulle ore che stiamo cavalcando.

Un colpo di vento

e il sentieri intravisto

è già smarrito

e nessuno ha fiammelle

che non temono le tempeste.

Accostati

forse il manto di un ‘amicizia

può riparare l’esile bagliore

almeno per il tempo

di un istante da scoprire.

 

Glows

Let’s offer our glow

to the immensity

searching for stronger lights

to make visible the path.

Too many shadows

all  our  long nights

orphan of dawns

insidious lean on all the hours

we are riding now.

A gust of wind…

and the glimpsed paths

are  already lost

and  no one has flames

who do not fear the storms.

Perhaps the mantle

of gentle friendship

can  offer repair

to our  feeble glow

just for  the time

of an instant  before we go.

 

Lueurs
J’offre
mon étincelle à l’immensité

à la recherche des lumières plus puissantes

pour rendre visible le chemin.

C’est le temps de ombres

et nos longues nuits

orphelines des aurores

s’appuient insidieuses

sur les heures que nous chevauchons
Une rafale de vent …

et les chemins aperçus

sont déjà perdus

et personne n’a de flammes

qui ne craignent pas les tempêtes.

Peut-être le manteau

d’un ‘amitié douce

peut offrir une refuge

à notre faible lueur

juste pour le temps

d’un instant avant t’évanouir.

 

3 janvier, 2017

Tra le trame degli alberi

Tra le trame degli alberi dans Amicizia

 

 

Image de prévisualisation YouTube

 

 

Forse è meglio vederti

tra le trame degli alberi

un disegno sfumato

che ricopre tanti segni brutali

di un ‘incuria imperante.

Amo sempre guardarti

quando sono distante…

anche solo di una curva

o di qualche collina

che la sera fa ombra.

Sembri fatto di fatiche

coi colori imprecisi

di un amore mai svelato.

Quanti sono i tuoi amanti ?

Quelli pronti a cambiare

il programma di una vita

per vederti rifiorire

anzi, farti rinascere

con i segni decisi

di una voglia di viverti

e tenerti nel cuore ?

Quattro case e un budello..-

una chiesa vero simbolo

di un’altezza ideale

impossibile da raggiungere

senza gente consapevole

di un valore ideale.

Image de prévisualisation YouTube

28 décembre, 2016

Quelle corde dell’Ego

Classé dans : 2016,Amicizia,Amore,Les autres,Life,Tristes,Un peu de moi... — galatea @ 10:26

3

 

E lo chiamano cancro.

Folle, denso di rancore.

Grande nodo da sciogliere

senza mani per farlo.

Lenta coagulazione di sconfitte inattese

prova sempre corretta di cocente delusione.

E lo chiamano cancro.

Folle simbolo chiaro

di un altro ego che muore.

Non tiriamo le corde

della nostra libertà:

ogni volta un eccesso

scava altrove la fiducia

toglie lunghe radici

a legami essenziali.

Chi potrebbe sopravvivere

con quei rami tagliati

senza poter offrire

alle tante stagioni foglie belle, vibranti ?

Con quel vuoto profondo

proprio intorno ai sentimenti

ogni cosa scolora

perde linfa il nostro corpo

e si ammala per amore malnutrito

per dolore ammuffito.

 

A Livia, 27 dicembre 2016

26 décembre, 2016

Last Christmas …Ciao Michael !

Classé dans : 2016,Les autres,Life,Tristes,Un peu de moi... — galatea @ 17:03

Ricordi, ricordi

quando bastava uno sguardo per cambiare d’umore e immaginavi quasi possedere il mondo…

 

 

 

Image de prévisualisation YouTube

 

18 décembre, 2016

Leur Nuit est toujours sans Étoiles

Classé dans : 2016,Les autres,Life,Non classé,Tristes — galatea @ 23:49

news_img1_68344_neve-sicilia

Affligée

par une paresse

de modification en pire

je me balance entre les jours.

Tout le mauvais

monte dehors

et ses images sont nouvelles neige

qui tombe noire

sans recouvrir de blanche justice

un monde d’horreurs.

Dans mon cocoon

glace l’envie de ressortir

mes sans soucis

des vers dorés et parfumés

de joie pure .

Ainsi est la vie :

tu nais ici, sur le fil dur

qui tout soutient;

l’autre a eu la chance d’etre bercé

par l’injustice et l’infinie manque de paix

par l’absence d’un brin d’espoir

par le silence

sans voix d’archanges

sans la chaleur des bras qui ouatent.

 

U cielu d’iddi n’avi mai stiddi.

Mi nnacu
tra un jornu e llautru
pigghiata di putrunaria
Picchi si propriia u voi sapiri:
mi scantu di stari chiù peggiu.
I cosi tinti
dda ffora chianunu comu muntagni
e scinni tanta nivi frisca
ma è niura niura
pari na cutra ca cummogghia
u munnu sulu di gran spaventi.

Intra o me nitu
fazzu ghiacciari tutti i me gioii cchiù spinzirati
e ddi poesii incuti d’oru e di proffumo .
Chista è a vita:
tu nasci cca,
supra nu filu ca teni sempri;
l’autru dda bbanna, cchiù sfuttunatu
iavi pi balii donna Ngiustizia
e Mancanza di Paci
e resta sempri senza spiranza
nta nu silenziu ca non avi angiuli
e mancu brazza ca lu caudia cu na carizza.

dialetto di Mitogio a cavallo delle province di Messina e Catania.

Mi dondolo/tra un giorno e l’altro/presa da una certa pigrizia/Perchè se proprio lo vuoi sapere/ ho tanta paura di stare peggio /Le cose malvage/fuori aumentano come montagne/e scende tanta neve fresca/ ma è nera nera/ sembra una coltre che copre/il mondo solo di grandi orrori/ Dentro il mio nido/faccio gelare le mie gioie più spensierate/ e quei versi impregnati d’oro e profumi/ Questa è la vita:/ tu nasci qui/sopra un filo che sempre tiene;/ l’altro, in un altrove , più sfortunato/ ha come balie donna Ingiustizia e Mancanza di Pace/ e resta sempre senza speranza/ dentro un silenzio che non ha voci di angeli/ e neanche braccia che lo riscaldino con una carezza.

 

 

Image de prévisualisation YouTube

 

19 novembre, 2016

L’altra sera…

Classé dans : 2016,Amicizia,In italiano,Les autres,Life — galatea @ 6:15

a2b58c2a20d33efcbb8f3835ab3deb8b--chicago-skyline-skyline-art

Ho visto l’altra sera

un uomo già un po’ curvo

girare verso destra.

Aveva il passo stanco

qualcosa tra le mani

e tanto freddo addosso

da farlo rallentare

come avesse una catena.

Ho visto l’altra sera

la donna sua compagna

andare ancora altera

la chioma tutta argento

con fili di alba chiara.

Sembrava un po’ svuotata

di ardori e « poi » futuri

ma aveva tra le mani

un cesto quasi pieno

di angosce traboccanti

con macchie molto brune

e, lungo tutto il fianco

un sogno rattrappito

di vita più sincera.

Ho visto l’altra sera…

amici conosciuti, delle ombre

a fior di pena:

per lui, i grigi  baffi radi

raccontano l’incontro fatto  al buio

con stolidi malanni

l’oblio degli amici

e il senso dell’inutile, truccato

con i piatti  troppo ricchi della cena.

Ho visto l’altra sera…

la donna favolosa

cercare ancora occhi

per credere di esistere

ed essere la foglia sempreverde

che vibra a primavera.

12 novembre, 2016

Ciao, Leonard !

Classé dans : 2016,Amicizia,Amore,In English,Les autres,Les classiques,Life,Tristes — galatea @ 11:34
Image de prévisualisation YouTube

 

http://www.uwo.ca/english/canadianpoetry/cpjrn/vol33/diehl-jones.htm

31 octobre, 2016

Brume siciliane

Classé dans : 2016,Amore,Autunno,In italiano,Les autres,Life — galatea @ 19:52

Stasera scende…
sui nostri ricordi
un accenno di grigio
carezza morbida intorno alle cose
ovatta morbida per temperare
incandescenze e umori vivi

Ci siamo dati rami fioriti
parole doni appese ai giorni
mille promesse d’assiduità
grosse catene in ferro di certezza
una devozione per rassicurare
e rinforza ciò che noi siamo

Stasera scende…
sulla nostra unione
un vento gelido che non mi allontana:
Tu sei quegli occhi che sanno vedere
la luce piena dentro il mio cuore
Io sono Gaia, la spiaggia immensa
contro il tuo dolore

 

 

e …la versione in francese

 

Ce soir descend…
sur nos souvenirs
un voile de gris
douce caresse autour nos membres
ouate douce pour tamiser
humeurs trop vifs et incandescences

On s’est donnés branches fleuries
et cadeaux-mots suspendus aux jours
mille promesses de continuité
des chaînes en fer de certitude
une dévotion pour rassurer
pour reinforcer ce que nous sommes

Ce soir descend…
sur notre union
un vent glacial sans me repousser:
tu as les yeux qui savent voir
la pleine lumière dedans mon coeur
Moi, je suis Gaia, la plage immense
contre ta douleur

 

 

 

Brume siciliane dans 2016

 

 

 

Image de prévisualisation YouTube

 

 

2 octobre, 2016

Tristesse ou Dégoût ?

Classé dans : Amicizia,Amore,Les autres,Life,Non classé — galatea @ 17:01

 

 

Image de prévisualisation YouTube
12345...24
 

Adorable Rencontre |
juno39 |
Du polar à lier |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Instantanés littéraux d'Afr...
| Réflexions pédagogiques par...
| Abandons