Accueil 2019 Stanotte eri bella

Stanotte eri bella

0
0
76

Risultati immagini per portrait of a woman

 

E ti ho sognata…

con un insolito cappello nero

e dei vestiti troppo seri e scuri

che, in estate, non mettevi mai.

Ma eri bella, vivace e seria

come sapevi essere tu.

Gli occhi, le mani e la tua voce

senza stonature , mi hanno avvolta ancora

nella tua sfera.

Avevi tanto da raccontare

piena di vita, come sempre tu!

Ti ho rivista con immenso piacere

mamma mia timida

con tanto dentro il cuore

e quel rimprovero, saluto finale

mi ha fatto credere che eri proprio tu!

And I dreamt of you ...

with an unusual black hat on

and clothes serious and dark

that, during the summer

you never liked to wear.

But you were beautiful

lively and serious

as always  you !

Your eyes, your hands 
and your unique voice 
with no  jarring
made me feel again  
around your special sphere.

You had so much to tell

so full of life, as always you!

I met you with  pleasure

my dear, shy mother

with so much inside her heart

and that reproach,your final greeting

made me believe it was you!
Et j'ai rêvé de toi ...

avec un chapeau noir inhabituel

et des vêtements trop graves et sombres

qu'en été, tu ne mettais jamais.

Mais tu étais belle, vive et sérieuse

comme d'habitude
ma chère maman perdue !
Tes yeux, tes mains et ton unique voix

sans fausses notes, m'ont enveloppé

encore une fois, dans ta rassurante sphère.

Tu avais si tant à raconter

toi, plein de vie, comme toujours!

Je t'ai revu avec un immense plaisir

mère timide

avec un univers dans le coeur

et ton reproche, salut final

m'a fait comprendre 
qu'avec toi j'ai bavardé.

Image de prévisualisation YouTube


						
						
					
  • La grande muraglia

    Sei…sei, si, ancora sei la grande muraglia che protegge e confina e quella  forza che isti…
  • Evenos-temps rélatif

        Temps rélatif   Mon coeur bat Trop de secondes Sur cette ligne chaque j…
  • Quando Bianca e gli altri…

      La mia voce ora è  troppo roca. Ha sciolto note e si è raggelata quando l’ in…
  • Wish you were here for Julian Assange

  • Cosa vuole « il poeta ».

          Tu mi perdonerai se troppo spesso dietro i tuoi lamenti io leggo solo…
Charger d'autres articles liés
Charger d'autres écrits par galatea
  • Quando Bianca e gli altri…

      La mia voce ora è  troppo roca. Ha sciolto note e si è raggelata quando l’ in…
  • Cosa vuole « il poeta ».

          Tu mi perdonerai se troppo spesso dietro i tuoi lamenti io leggo solo…
  • Maria, tua madre

      Anche se porto proprio il suo nome, io quella nonna non l’ho incontrata mai. …
Charger d'autres écrits dans 2019

Laisser un commentaire

Consulter aussi

En vain il attend…

    En vain il attend Une brise douceur  ou Une vague chaude Couvrant amoureuse tous ses m…