Accueil In English Green slow way

Green slow way

1
0
112

Image de prévisualisation YouTubeGreen slow way  dans In English greenway

 

 

Clean , ancient path

Inside a land fearing changes

Link of a noble body fearing for its own death

 

Clean, suggestive path

Diffuse now your  connecting  power

Release now your real strength

 

Clean,  tenuousus path

Symbol of a new difficult  battle

Grant this valley a future

 

Clean, shear path

Support a new alliance, encourage the different minds

Let a new blood flow, inspire the wind of unity

 

Clear , beautiful path

Help these  humble people

Discover the pleasure of doing

 

Clear, natural path

Consent your  everlasting beauty

And the joy of  living still  here

*******

Antico ,  intatto sentiero

dentro  una terra che teme il cambiamento

tracciato che lega le parti di un nobile corpo che vede la sua fine

 

Suggestivo, intatto sentiero

diffondi ora il tuo potere di collegare

manifesta ora tutta la tua forza reale

 

Tenue , tormentato sentiero

simbolo di una nuova lotta

assicura a questa valle il suo futuro

 

Puro , intatto sentiero

incoraggia una nuova alleanza

lascia fluire una nuova linfa , fa  inalare il vento dell’unione

 

Splendido , intatto sentiero

aiuta questa umile gente

a scoprire il piacere di fare insieme

 

Verde , intatto sentiero

mantieni il tuo selvaggio fulgore

e la nostra gioia di poterci restare

 

 

 

 

 

 

  • La grande muraglia

    Sei…sei, si, ancora sei la grande muraglia che protegge e confina e quella  forza che isti…
  • Evenos-temps rélatif

        Temps rélatif   Mon coeur bat Trop de secondes Sur cette ligne chaque j…
  • Il attend…in costruzione

  • Tel quel, sans rimes

      Deuxième semaine de presque liberté *ACCV. On commence à bouger comme il faut. Je v…
  • The lasting love

Charger d'autres articles liés
Charger d'autres écrits par galatea
  • Cupio dissolvi

      E poi, qualcosa cede senza clamore, senza dolore. Arriva un nuovo desiderio di larv…
  • Finding the rhyme with an X ray

      Devo proprio trovare una rima O lasciare anche questi versi alla sanfasò. La vita c…
  • Gratitude & Insensibility

      You get what you like but your forget the giver. As usual. You never remember that …
Charger d'autres écrits dans In English

Un commentaire

  1. Léo

    11 décembre, 2012 à 1:37

    On dirait un chant méditatif. :)
    J’aime beaucoup, c’est beau et les derniers vers résument bien l’ensemble.
    Mais je peine à comprendre l’italien. Sfortunatamente…

    (J’aime aussi beaucoup l’illustration.)

Laisser un commentaire

Consulter aussi

Tu me parlais de la Sicile

    Tu me parlais de la Sicile Sur la scène entre Paris et Palerme tu étais le témoin d&rs…