Accueil Amore Summer, my friend & Viva !!

Summer, my friend & Viva !!

1
0
80

 

Jazzing with Summer
Galatea belga
Date de l’envoi : 2012-09-19 14:54:53
Soyez patients,.la version française est la troisième… 


Summer , my friend shows now

its shaking hands

and the mornings it brings

drops of mellowing dreams

Summer is arranging that warm

should bend and the coulours of Fall

should glow all around

as a mirror of shaded brown

Summer , oh my friend

you’re taking away some precious light

leaving bare my spirit

of the sun I so intensely like

 

 

 

 

La mia amica , l’estate

sembra ora tremante e le mani

sue incerte, lascian gocce di sogni

al mattino che ogni giorno s’attarda

L’ estate sta chiedendo

al gran caldo una tregua

e ai colori dell’autunno luminosi e poi bruni

sta offrendo gli specchi

d’acque quiete e di stagni

La mia amica , l’estate

sta togliendo ai miei giorni

tutto il loro fulgore , denudando il mio spirito

di quel sole che è il mio splendido amore

 

 

 

 

L’été , mon ami

montre timide maintenant

ses pauvres mains tremblantes

et au matin de douceur

laisse couler les gouttes pleines

de rêves murs et assouvis

L’été vieux , fatigué

est train de marcher

sur la route de l’automne

aux allées nostalgiques rouges , or et marron

qui refletent un peu tristes

les miroirs des étangs endormis

L’été , mon cher ami

baisse les voiles sur l’ intime

faisant vite entamer les envies

dépouillées de lumière

de celui que je rêve , mon soleil, ma poésie

 

 

 

Summer, my friend  & Viva !! dans Amore 400937_2381066367931_1288846505_31884791_461921227_n-300x232

 

 

 

 

 

Image de prévisualisation YouTube
  • La grande muraglia

    Sei…sei, si, ancora sei la grande muraglia che protegge e confina e quella  forza che isti…
  • Evenos-temps rélatif

        Temps rélatif   Mon coeur bat Trop de secondes Sur cette ligne chaque j…
  • Il attend…in costruzione

  • Tel quel, sans rimes

      Deuxième semaine de presque liberté *ACCV. On commence à bouger comme il faut. Je v…
  • The lasting love

Charger d'autres articles liés
Charger d'autres écrits par galatea
  • Tel quel, sans rimes

      Deuxième semaine de presque liberté *ACCV. On commence à bouger comme il faut. Je v…
  • The lasting love

  • Ci devi credere (The tenants )

        I sandali sono di  Bata e il  vestito blu a pois comprato da New Look. Lo sc…
Charger d'autres écrits dans Amore

Laisser un commentaire

Consulter aussi

Fellini 100

    Riecco la nausea di un risveglio troppo anticipato.Niente qui è verde il gri…