Galatea Belga Broderies

Bienvenue sur mon blog . Un peu de ma vie mais pas nécessairement le plus essentiel…

  • Accueil
  • > Archives pour octobre 2011

31 octobre, 2011

Still life inspiré par somnium obmutum

Classé dans : Amore,Autunno — galatea @ 14:56

Still life inspiré par somnium obmutum  dans Amore 15665411

 

Image de prévisualisation YouTube

Grisailleuse, fumeuse
La colline ronde, au centre
A remis son châle
Des vapeurs fuyants
Sant Anastasio
La colline majeure
Annonce ainsi le Jour des Morts

Dans la vallée une pluie fine
Met un rideau d’argent coulant
La mousse gonfle et avide d’eau
Comme un velours de vert intense
Couvre les pierres
Des coins plus sombres

Des pas ouatés
Sur les dalles mouillées
Deux ombres se versent
dans une flaque limpide
un chien les traîne
frétillant timide

Grigiastra , fumante

la collina rotonda, al centro

ha rimesso lo scialle

di vapori ascendenti

Sant’Anastasio

la collina maggiore

Nella valle una pioggia fine

mette una cortina d’argento che cola

Avido d’acqua il muschio gonfio

come un velluto copre

i muri all’ombra

 

Dei passi ovattati

sulle lastricato bagnato

due ombre si versano

in una pozzanghera limpida

un cane le trascina

scodinzolando timido

28 octobre, 2011

Un distillé de vapeurs… & Echos…

Classé dans : Amore,Autunno — galatea @ 20:51

Un distillé de vapeurs... & Echos... dans Amore autumn10

                                                                  

Loin

des bruits du monde

Je laisse vibrer  mon écho

Entre les cloisons

De nos essences

Les yeux fermés

Je reconnais ton passage

Sur les prairies

de mon coeur

Le jour

s’épanche

Et t’emmene mes fruits

D’une nuit insomnie

Amoureuse

Un mot

Deux  mots…

Et la vie semble  danser

Sa plus belle chanson

D’amour

29/10/2011

*****

Un distillé de vapeurs

Dans son profil une  note… frivole 

Elle rit , voit devant elle 

Des mots nouveaux et une  nouvelle séquelle 

Curieuse  mais point envieuse 

Elle fouille, butine , gaspille heureuse 

Vole et recherche essences  odoreuses 

Pour satisfaire son esthetique de femme chanceuse 

Sensuellement althère 

Elle poursuit son but sa vie entière 

Sa theorie : la vie des ames   enrichie par le charme

Subtil courante qui nous envahit  libre 

Sans le besoin  de se défendre 

Deux ans volent 

Les mots se collent 

Se cristallisent  autour d’un lien 

Créent un nuage   

Un  distillé de vapeurs 

D’un quotidien qui alambique émotions 

Le bon parfum de chaque jour 

La sève citron 

Devient moins amère 

Dans l’air un’ osmose 

Vient se créer 

Le fruit spontané 

Sans  ombres ou projets 

De deux esprits aux antipodes mais si  analogues 

Leur attraction  n’a pas besoin d’ armures 

Elle est seulement un équilibre entre 

Énergies qui manifestent leur vraie nature

Comme éléments du système solaire 

Elle et Lui dansent dans l’air 

Octobre 2010

  

25 octobre, 2011

Quel rêve?

Classé dans : Amore,Autunno,In italiano — galatea @ 22:31

Quel rêve? dans Amore 20664_10

Image de prévisualisation YouTube

Quel rêve ?

Je me pose
Juste en face
La douce brise flirte sur une rose
J’observe ton regard aux voiles verts
Et un ailleurs
Où le temps façonne son oeuvre mystérieuse

Curieuse
Et silencieuse
Je tâtonne, crible et frôle
Ta nuque
Le doux creux gris et inquiet

Devenant l’ombre tremblante
Je survole sous tes paupières fatiguées
A jamais imprégnées d’un passé
Implacable et encore vivant

Respirant à fleur ton âme
L’incertitude
Je courbe mes ailes
Et m’appuie

Où tu es le gardien de ta belle main
Près de ta joue
Que j’effleure délicatement
En descendant jusqu’à tes lèvres

******

Quale sogno ?

Io mi poso

proprio di fronte

La brezza dolce flirta su una rosa

Io osservo il tuo sguardo velato di verde

E di un altrove

Dove il tempo compie la sua opera misteriosa

Curiosa

E silenziosa

Brancolo ,vaglio e sfioro

La tua nuca

E il suo dolce incavo grigio e inquieto

Divenendo ombra tremolante

Sorvolo le tue palpebre stanche

Impregnate per sempre di un passato

Implacabile e ancora vivente

Respirando e sfiorando la tua anima

L’incertezza

Curvo le mie ali

E mi appoggio

Dove sei guardiano della tua bella mano

Vicino alla tua guancia

Che io sfioro delicatamente

Scendendo fino alle tue labbra

20 octobre, 2011

Sigilli

Classé dans : Amore,Autunno,Brevi,Citazioni G. B.,In italiano,Life — galatea @ 18:38

Chaque ami que j’ai rencontré a ajouté sur moi une couche d’amour pour la vie et m’a donné une clé supplementaire pour la comprendre….

Le temps pour être apprécié …doit filer
et nous engager
dans la recherche du vécu
qui doit être à chaque instant  
acceptation et… surprise

Ce sont beaucoup les amis qui se trouvent bien dans la peu avec l’accessoire de présentation qui est l’ alexandrin…ou simplement la rime .

Moi, je trouve -au moins étrange- qu’on doit-toujours recourir au charme d’autrefois pour parler aux gens d’aujourd’hui…

Je viens de lire , en italien , un poème sans aucune rime mais absolument musicale qui m’a fait comprendre comme la poésie est source d’un âme qui jaillit au coup d’une émotion et qui coule sans besoin d’artifices inonder la sensibilité des autres lecteurs , partageurs du miracle de l’empathie entre les humains…

galatea belga

 

Doute ou amour

On sème le doute ou l’amour là où il y a des fissures qui peuvent l’accueillir …

20/06/2012
La poesia è anche voglia di farsi vedere per avere attenzioni o addirittura ammirazione.La poesia è e il nostro intimo che si mette sulla scena un po’ nudo , un po’ falso- maquillé- sperando di riuscire a conquistare il vero , l’autentico di qualcun altro.

Notre désir comme humains de partager et vivre avec les autres nous fait écrire des vers . 
Nos distillés intimes plus au moins savoureux, naturels et mémorables , digérés par les lecteurs maintiennent intact leur goût , se transforment en nourriture indigeste ou en sublime repas de l’âme

 

 

 

 

LPDPVILLE

Je trouve que lpdpville , merci au design humain que lui a donné un fantastique
Carnage  est plus , beaucoup plus qu’un lieu de partage entre amateurs de la poésie.

Cet enlargement de sa fonction de site
propagateur de belle et bonne poésie, le rend donc une lieu de rencontre et
d’échange extraordinaire.

Les vagues, plus ou moins riches et
fertilisantes, qui le caractérisent , selon la contribution et les humeurs de
chaque poète qui vient ici et interagit, en font son charme et ses
limites.

Moi, qui ici a cru d’être capable de mettre ensemble de mots
pour offrir une sorte de poème , je viens ici , le plus souvent , juste pour
entendre le ressac si variable des courantes , tempêtes et lèchement harmonieux
de la mer de la passion de poèmes.

Souvent je reste enchantée , ivre de
pouvoir capter tant de souffles de vies et, je vous assure, j’en repart modifiée
3 giugno 2012

 

 

SIGILLI

 

Sigilli dans Amore seal_l10

Senza adombrarsi

conciliare

tanti altri sentire

e saperli rispettare

****

Sans s’ombrager

Concilier

d’autres ressentis

et les savoir respecter

°°°°°

Seguire

il raggio di sole

che ti viene a trovare

farsi coprire e

lasciarsi andare

***

Suivre

le rayon de soleil

qui vient te chercher

te faire recouvrir

et se lacher

°°°°

Sai

per dirti tutto

dovrei

un grande incendio

saper domare

***

Tu sais

pour tout te dire

je devrais

un grand incendie

savoir dompter

°°°°

Saper attendere

e pregustare

questo è il mio motto

e l’unico modo

per poterti amare

***

Savoir attendre

et goûter d’avance

c’est ma devise

et l’unique voie

pour pouvoir t’aimer

°°°

Ti meravigli ?

Gira la pagina

e troverai

in ogni virgola

i tuoi sigilli

***

Tu t’ émerveilles ?

Tourne la page

et tu trouveras

dans chaque virgule

tes  mots scellés

°°°

Ancora un po’

poi dovro’ andare

e dentro lascio

la tua voce dilagare

come una musica

per la mia danza

***

Encore un peu

puis je devrais partir

et dedans moi

ta voix je laisse déborder

comme une musique

pour ma danse

°°°

Assaporare

di un momento la perfezione

e farla entrare

come molecola

del mio corpo in amore

***

Savourer

d’un moment la perfection

et la faire pénétrer

comme molécule

de mon corps en amour

°°°

Amo rimuginare

echi profondi

che nel mio essere

scatenano

tuoni e lampi

***

J’aime ressasser

échos profonds

que dans mon etre

déchaînent

tonnerres et éclairs

°°°

Sono

soltanto una povera

artigiana

manipolatrice

di lame

possenti

***

Je suis seulement

un’artisane

manipulatrice

de lames

puissantes

°°°

Aller en tour

planant

sur le monde

sous l’effet de ton

souffle

***

Andare in giro

planando

sul mondo

sotto l’effetto del tuo

respiro

°°°

Saperti amare

e saperlo comunicare

una missione che mi accingo

a realizzare

***

Savoir t’aimer

et le savoir communiquer

une mission que vais

réaliserImage de prévisualisation YouTube

 

La creatività nasce dall’angoscia, dal dolore  come il giorno dalla notte scura…

30/04/2012

Facebook , comme d’autres social networks, est en train de développer de nouvelles formes de personnalité dont le mensonge et la passion de se cacher et tromper sont SOUVENT la base principale.

Je ne m’attarde pas à dire plus…icon_ohmygod dans Autunnoicon_ohmygod dans Brevi

mais c’est symptomatique quand on trouve des amis qui essayent d’entrer chez moi avec un pseudo et une cour d’amis qui est seulement virtuelle.

Ah, le virtuel sans vertu !!!

galatea belga 0/4/12

Plageur , cher plageur , tu qui n’arrives pas à ressentir le plaisir de la création , de te reproduire dans les mots , tu es comme celui qui dit j’ai eu un orgasme sans le ressentir avec chaque fibre de son corps…

 

Acigal 05/04/2012

 

19 octobre, 2011

Rotolando verso il nulla & E…di noi ?

Classé dans : Amore,Autunno,Brevi,In italiano,Life — galatea @ 15:47

Rotolando verso il nulla & E...di noi ? dans Amore 1157bo10

Image de prévisualisation YouTube

Basta rotolare

le mie giornate le rivoglio assaporare

senza corse

senza sorpassi

senza …

****

Assez de rouler

mes journées je veux encore les goûter

sans courses

sans surpasser

sans…

°°°°°°°

Arriva il giorno

in cui il fuoco sembra spento

troppa la pioggia

malgrado

il vento

****

Et le jour arrive

que le feu semble eteint

par trop de pluie

malgré

le vent

******

Valanga

scivolo travolgendo

la mia vita

lasciando un paesaggio

informe

°°°°°

Avalanche

j’enroule ma vie

laissant un paysage

informe

***

Amo quando

i tuoi occhi mi cercano

le tue mani mi parlano

raccontandomi

del tuo cuore

°°°°°°

j’aime

quand tes yeux me cherchent

et tes  mains me parlent

et me racontent

ton coeur

****

Scrivo

sul bordo di fogli riciclati

come vivo

sull’orlo

fragile della vita

°°°°

J’ecris sur le bord du papier

recyclé

comme j’ecris

sur le bord

fragile de la vie

°°°°°°°°°°°°°°°

Et…de nous ?

Et …

si demain

c’était la fin

avec le silence que tout fait taire

de toi

de nous

de notre amour

que resterait-il encore ?

Et…

de nos chants

ensembles modulés

qui entendra plus

les merveilleux sons accordés ?

Et…

qui nos souffles

cueillis

tressés

pourra soigner

et immuables les garder ?

Et …

qui s’occupera de maintenir

notre ardente envie

de tenir nos deux noms unis

jusqu’au paradis ?

Et …

si demain

c’était la fin

de toi

de nous

qui pourrait nier

la vraie

lumière ?

E…di noi ?

E …

se domani

fosse la fine

con quel silenzio che tutto tace

di te

di noi

del nostro amore

cosa potrebbe rimanere ancora ?

E…

dei nostri canti

insieme modulati

chi sentira’ più

i meravigliosi suoni accordati ?

E…

dei nostri respiri

raccolti e intrecciati

chi avrà cura

per serbarli immutati ?

E…

chi terrà aacesa

l’ardente voglia

dei nostri nomi d’essere uniti

encora là

fino a quella soglia ?

E …

se domani

fosse la fine

di te

di noi

chi potrà spegnere

le luci vere ?

17 octobre, 2011

La straniera…

Classé dans : Autunno,Les autres,Life — galatea @ 21:07

La straniera... dans Autunno raven10

Image de prévisualisation YouTube

L’adrenaline d’un voyage haï

qu’on a  besoin de dissiper

le bavardage de gens inconnues

pourtant on cueille leurs preoccupations

et leur desir de bien communiquer

Moi comme absente, je fixe vague

ma concoction

la sirotant comme une potion

que magiquement devrait me permettre

de ce langage la comprehension !

Dizaines des muettes en suspension

semblent jouer une comedie:

en haut , en bas et puis en arrière

une fois , deux fois

toujours de la meme manière

Tout seul et noir , vole un corbeau

qui svelte plane comme en mission

Dans l’air intense le relant  de chou

finale essence de ce Nord typique

où je reviens chaque lundi

un peu curieuse, un peu morose…

******

L’adrenalina di un viaggio odiato

che si ha bisogno di eliminare

e il parlottio di gente ignota

in cui si coglie nonostante tutto

le preoccupazioni e il desiderio

di ben comunicare

Io , come assente, fisso vaga

il mio intruglio che sorseggio piano

come una pozione che magicamente

di questa lingua dovrebbe

farmi infine iniziare

a una possibile comprensione !

Gabbiani a stormi sospesi nell’ aria

sembrano fare un po’di commedia:

in alto ,in basso e poi all’indietro

una , due volte e sempre alla stessa maniera

Tutto solo e nero vola un corvo

che plana svelto come in missione.

Nell’aria ,intenso, l’olezzo di verza

finale essenza di questo Nord tipico

dove ritorno ogni lunedi un po’ curiosa, un po’ cosi’…

Ancora un po’…

Classé dans : Amore,Autunno,In italiano — galatea @ 0:12

Ancora un po'... dans Amore _of_th10

Ancora un po’ e tutto questo sarà finito.

 I nostri giorni e i  nuovi piani

Saranno nuovamente condivisi

Torneremo a risvegliarci con un sorriso

 Felici  di sfiorarci e darci ancora un bacio

Questi anni hanno solo evidenziato

Quanto è meraviglioso cio’

Che  insieme abbiamo creato

Niente tra di noi è cambiato e

 Il nostro profondo legame è stato solo rinforzato

Il mondo tra di noi si è infiltrato

Lasciando il nostro sentimento immutato

Oggi festeggi ancora da solo il  compleanno

È l’ultima dura prova di questo lungo anno

La luce è là in fondo che risplende

Il tunnel della nostra separazione

Fra un po’ ci sembrerè soltanto una

Vecchia allucinazione

Buon compleanno mio dolce amore

Anche da lontano

Sapessi quanta forza tu mi doni !

16 octobre, 2011

La risposta

Classé dans : Amore,Autunno,Non classé,Un peu de moi... — galatea @ 9:46

La risposta dans Amore 30967910

Image de prévisualisation YouTube

Non farti circondare più da nebbie insidiose, il dubbio semina abbondante le sue sedizioni e manda in rovina  anche i sentimenti più radicati.

Sii fiduciosa e aspetta l’alba della verità senza angosce.

Lui legge , ascolta i tuoi tumulti, le tue trepidazioni e sa discernere trai tuoi silenzi e la tiepidezza delle tue parole.

Lui conosce il tuo cuore per averlo percorso in ogni suo angolo e per esserci rimasto per ore.

Lui vede le tue corse impedite e sa quanto vorresti volare per sfiorarlo , essergli accanto.

Lui sente la tua mano nella sua mano e, quando il suo viso si sbianca per il dolore e le domande senza risposta, sa che tu la  stringi forte per rassicurarlo e dirgli che ce la farà.

Lui sente il tuo alito  intorno alle sue spalle come un dolce abbraccio che consola e ridà energia , voglia di continuare a lottare.

Lui sa che sei  in ogni istante lettrice avida dei suoi pensieri e che sei lì, pronta a spazzare ogni nuvola che offusca il suo sguardo e il suo domani.

Lui ascolta i tuoi battiti e sa quale melodia constantemente essi intonano , lui sa quanto profondamente è atteso e amato non importa il tempo che sarà passato.

12 octobre, 2011

Grimpant l’echelle qui conduit à ton ciel…

Classé dans : Amore,Autunno,In italiano — galatea @ 15:34

Grimpant l'echelle qui conduit à ton ciel... dans Amore contem10

Image de prévisualisation YouTube

Encore en marche

on recommence…

je sors jouer  mes   quatre cartes

même sans  gagner

Le souffle d’octobre

fait danser les feuilles

et ce matin

la pluie les baigne les colle au sol

De cette vie

j’ai décidé

d’aimer tout

les jours plus sombres

ou pleins de lumière

et les passages

des toutes les saisons

n’importe s’ il fait plus froid

ou  si on  ressent les ronces   piquantes

Ma balançoire

je la fais osciller pour continuer

un peu en avant

puis encore en arrière

Dans ce milieu

si plein d’attirances

je fais mon jeu  , je fais ma danse

souvent ravie

des fois en larmes

prête à saisir les maintes échelles

qui comme appâts tombent du ciel…

Tressée de fils multicolores

la tienne est là qui ondoie visible

et je la grimpe

malgré les feuilles qui me font glisser

malgré le vent qui me fait chanceler

Pour un instant je veux monter

voir ton nuage et te parler

et de ton âme

le doux  secret enfin devoiler

****

Ancora in marcia

si ricomincia

Il respiro di ottobre fa volare le foglie

che stamattina la pioggia bagna

e incolla al suolo

Lancio le mie quattro carte

e che importa  vincere

Di questa vita

io ho deciso

di amare tutto

i giorni scuri

come quelli luminosi

e il passaggio  di ogni  stagione

Che importa se ora fa più freddo

o se le spine le  sento  pungere

La mia altalena continua a oscillare

un po’ in avanti

poi  indietro ancora

In questo luogo cosi attraente

faccio il mio gioco e la mia danza

spesso felice

tante  volte affranta

ma sempre pronta ad afferrare

le tante corde che fan salire

che come esche  piovon dal cielo

Tutta intrecciata di bei  colori

vedo la tua e io mi arrampico

malgrado le foglie che mi fan scivolare

malgrado il vento che mi fa vacillare

Per un instante voglio salire

sulla tua nuvola per poterti parlare

e della tua anima il dolce segreto

infine svelare

 ottobre in italianowma dans Autunno

10 octobre, 2011

La silencieuse…

La silencieuse... dans Amore danza-10

Image de prévisualisation YouTube

Bambina , trascorrevo la maggior parte delle mie giornate solitaria e …silenziosa.

Non mi annoiavo mai.

Mi piaceva guardare gli altri studiare i loro comportamenti .

Restavo affascinata dai loro mutamenti d’umore , cercavo quasi con ansia di prevedere le loro manifestazioni  di rabbia , di affettuosità .

Osservare i momenti degli slanci  o delle delusioni era come guardare un magnifico film  del quale facevo parte anch’io… come comparsa, assistente senza ruolo.

E poi fantasticavo , tanto.

Niente principi o principesse.

Non ho mai desiderato i cambiament  eccessivi , i rovesciamenti di ruoli , l’improvviso fantastico , eccellente.

Desideravo saper osservare , capire , conoscere , essere indipendente lungo la mia strada .

Si , volevo ardentemente diventare libera dagli attaccamenti che non fanno crescere ed emancipare.

Sognavo quasi tutte le notti di volare  o di avere una grande casa informe da mettere a posto , riorganizzare razionalmente , ristrutturare  e fare bella…

Desideravo lo sguardo degli altri …su di me  ma sopratutto all’interno del mio mondo, dentro di me.

Ho sempre avuto questa strana ossessione che qualcuno potesse avere voglia di venire ad esplorare dentro i miei pensieri.

E mi preparavo..già da allora ad accoglire queste visite , spesso fatte di un solo sguardo , un sorriso che sapeva dire…

Ogni fase della mia vita ho trovato  dei curiosi  vogliosi di girare intorno al mio essere , dei magnetizzati della mia strana forza , della mia voglia di vivere senza troppi tentennamenti.

Gli osservatori sono cambiati durante  i miei innumerevoli cambiamenti , le mie progressive trasformazioni , gli  spostamenti in diverse parti del mondo.

Alcuni sono rimasti sempre…

E adesso il regalo più bello che la vita potesse darmi è qui…in questo nuovo periodo della mia vita , solitamente destinato alla progressiva scomparsa dalla scena , allo spegnimento graduale delle luci…fino all’oscurità totale della vecchia , della fine.

Come non essere grata , debordante di felicità quando sai che tu , piccolo  essere senza splendore particolare , diventi soggetto  amato e  la tua anima viene mappata con cura, devozione  e rispetto ?

A suivre…

12
 

Adorable Rencontre |
juno39 |
Du polar à lier |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Instantanés littéraux d'Afr...
| Réflexions pédagogiques par...
| Abandons