Pouvons-nous fêter
le printemps celebrer
lorsque nos frères
sont trempés d’angoisse
et seulement dame tristesse
est prête à les accueillir ?
La vie est bien étrange
et chaque jour il y a
des gens qui montent en haut
sur sa geante roue
et d’autres qui
dans le désespoir plongent
Ici on fete le printemps
et libres
heureux
nous odorons jacinthe
et violes
et si nos coeurs furieux battent
parfois est pour trop amour
Humains
nous participons
aux rituels de la vie
sachant que chaque jour
peut etre notre dernier
et que vivre c’est aussi
ouvrir nos senses au bonheur
aimer l’autre
qu’un puzzle étrange
a fait devenir
notre tigelle
notre splendide
amoureuse chance
*
Naw Ruz -Nouvel An en Farsi.
Norouz marque le premier jour du printemps et le début de l’année dans le calendrier iranien. Elle est célébrée le jour de l’équinoxe vernal astronomiques, qui se produit habituellement le 21 Mars ou le jour précédent / suivant selon l’endroit où il est observé. En plus d’être un jour férié zoroastrienne et ayant une importance parmi les ancêtres des Iraniens zoroastriens moderne, en même temps est célébrée dans le sous-continent indien que l’année nouvelle. Au moment où le Soleil traverse l’équateur céleste et égalise jour et la nuit est calculé exactement chaque année et les familles iraniennes se rassemblent pour observer les rituels.
